阿布扎比作為阿聯(lián)酋的首都與經(jīng)濟核心，阿布扎比憑借穩(wěn)定的政策環(huán)境、多元的產(chǎn)業(yè)生態(tài)，成為中東地區(qū)的投資熱土。不同類型的文件要求存在顯著差異，但均需嚴格遵循《阿聯(lián)酋商法典》及阿布扎比經(jīng)濟發(fā)展局(ADDED)的監(jiān)管規(guī)范。
基礎(chǔ)注冊文件清單
1、公司名稱預(yù)審文件
名稱預(yù)審申請表：需提交3-5個備選名稱，名稱需符合阿聯(lián)酋《公司法》命名規(guī)范，禁止使用宗教、政治敏感詞匯及現(xiàn)有企業(yè)重復(fù)名稱。例如，某科技企業(yè)因名稱中包含“伊斯蘭金融”被要求修改，最終通過“TechHub Middle East”完成注冊。
名稱查詢證明：通過阿布扎比經(jīng)濟發(fā)展局(ADDED)在線平臺預(yù)查名稱可用性，避免因名稱沖突導(dǎo)致注冊延誤。
2、主體資格證明
股東/董事身份文件：
護照復(fù)印件(需公證認證);
居住地址證明(3個月內(nèi)水電費賬單或銀行對賬單);
個人簡歷(部分自由區(qū)要求)。
法人代表任命書：明確法定代表人權(quán)限及職責(zé)，需股東簽字蓋章。
3、公司治理文件
公司章程(MOA)：需詳細列明股東結(jié)構(gòu)、股權(quán)比例、經(jīng)營范圍、利潤分配規(guī)則等。自由區(qū)公司章程需符合自由區(qū)管理局(如ADGM、MASDAR)模板，本土公司需遵循ADDED標準格式。
股東協(xié)議：多股東企業(yè)需簽署協(xié)議，明確決策機制、股權(quán)轉(zhuǎn)讓限制及爭議解決方式。
4、經(jīng)營場所證明
租賃合同：本土公司需提供阿布扎比市內(nèi)辦公場所租賃合同(面積無強制要求，但需滿足簽證配額);自由區(qū)公司可使用自由區(qū)提供的虛擬辦公室地址。例如，ADGM自由區(qū)允許企業(yè)以每年1.5萬迪拉姆的價格使用市中心地址。
自由區(qū)入駐證明：注冊于MASDAR、KIZAD等自由區(qū)的企業(yè)，需提交自由區(qū)管理局出具的入駐確認函。
文件準備關(guān)鍵注意事項
1、語言與公證要求
所有非阿拉伯語文件需翻譯為阿拉伯語并經(jīng)阿聯(lián)酋駐外使領(lǐng)館公證，或通過阿布扎比司法部認證的翻譯機構(gòu)處理。某中國企業(yè)在注冊時因自行翻譯合同條款存在歧義，導(dǎo)致法律糾紛。
2、文化合規(guī)審查
公司名稱、宣傳材料需避免宗教符號、酒精相關(guān)詞匯。某酒類進口公司因名稱包含“Wine”被要求修改為“Beverage Solutions”。
3、專業(yè)機構(gòu)協(xié)助
建議委托阿聯(lián)酋持牌律師事務(wù)所或注冊代理機構(gòu)處理文件，其可提供模板審核、政府關(guān)系協(xié)調(diào)服務(wù)。某企業(yè)通過代理機構(gòu)將注冊周期從6周縮短至2周。
卓信企業(yè)提供國內(nèi)外公司注冊、銀行開戶、年審報稅、代理記賬、商標注冊、ODI境外投資備案等代理代辦服務(wù)，如果您有這方面業(yè)務(wù)辦理需求，歡迎隨時咨詢我司在線客服!
